En un lugar de Argentina (ES) W pewnym miejscu w Argentynie (PL)

Uwaga! Uwaga! Pierwszy ogromny sukces na naszym koncie!  Kilka dni temu dowiedzieliśmy się, że grupa uczniów z klasy 1f zdobyła III miejsce w ogólnopolskim konkursie zorganizowanym przez Olimpiadę Języka Hiszpańskiego we współpracy z Ambasadą Republiki Argentyny w Polsce. Zadanie polegało na stworzeniu broszury informacyjnej w języku hiszpańskim dotyczącej dowolnego miejsca w Argentynie. Stąd też tytuł samego konkursu: „En un lugar de Argentina”, czyli  „W pewnym miejscu w Argentynie”. Poniższe linki zawierają szczegółowe informacje dotyczące decyzji konkursowego jury:

INFORMACJA NA STRONIE OLIMPIADY DOTYCZĄCA WYNIKÓW KONKURSU

WERDYKT JURY W JĘZYKU HISZPAŃSKIM

W konkursie wzięli udział  Dominika Czubala, Szymon Kamiński, Marta Kruk, Ewa Kukiełczyńska, Gabriela Oparka, Paula Pietryga, Julia Raszewska, Agata Sieracka oraz Ewa Walczak. Nad przygotowaniami do konkursu czuwała nauczycielka języka hiszpańskiego, pani Magdalena Amtmann.

Poniżej krótka fotorelacja z przygotowań do konkursu. Jak widać, nawet na twarzach autorów pracy pojawiły się barwy flagi argentyńskiej...

Uczestnicy konkursu  opisali stolicę Argentyny, Buenos Aires. Posłużyli się techniką kolażu i przedstawili jej najciekawsze miejsca posługując się elementami zaczerpniętymi z komiksów. W pracy wykorzystano postaci stworzone przez mieszkającego w Buenos Aires argentyńskiego rysownika komiksów Emilio Ferrero, który udzielił nam zgody na użycie jego rysunków. Kolaże zamieszczone w pracy konkursowej  zawierały także rysunki wykonane własnoręcznie przez uczniów oraz zdjęcia zaczerpnięte z Internetu i krótkie teksty dotyczące zilustrowanych miejsc.

Druga część broszury zawierała wirtualne wywiady z prawdziwymi mieszkańcami stolicy Argentyny. Wywiadów udzielili nam: pani Irene Magariños, emerytowana nauczycielka, pani Patricia Suárez, znana i nagradzana autorka współczesnych sztuk teatralnych, pan Emilio Ferrero, autor komiksów i sztuk teatralnych, pan Hernán Cucuza Castiello, znany w Buenos Aires śpiewak tanga oraz pan Demián Aiello, rysownik i dziennikarz radiowy. Jesteśmy im bardzo wdzięczni za współpracę i poświęcony nam czas!

Klikając na poniższy link, możecie obejrzeć nagrodzona pracę.

NAGRODZONA PRACA: “BUENOS AIRES”

Prezentacja zwycięskich prac odbędzie się 18 kwietnia 2015 w Poznaniu, a uroczyste wręczenie nagród będzie miało miejsce dzień później na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu podczas uroczystego zakończenia Olimpiady Języka Hiszpańskiego. Nagrodzoną grupę będą reprezentowali Agata i Szymon.