jueves, 12 de mayo de 2016

Frases hechas y refranes ilustrados (ES) Ilustrowane idiomy i przysłowia (PL)

Las chicas de segundo curso han ilustrado algunas frases hechas y refranes para el calendario escolar que se va a publicar para el próximo curso escolar. Lo edita anualmente la Consejería de Educación de la Embajada de España en Polonia. Esperamos que algunos de los trabajos que publicamos abajo aparezcan en el calendario escolar 2016/2017. 

***

Uczennice drugiej klasy przygotowały obrazki ilustrujące wybrane wyrażenia idiomatyczne i przysłowia hiszpańsakie do kalendarza, który zostanie opublikowany w przyszłym roku szkolnym. Wydaje go co roku Biuro Radcy ds. Edukacji przy Ambasadzie Hiszpanii w Polsce. Mamy nadzieję, że niektóre z przedstawionych poniżej prac znajdą sie w kalendarzu na rok szkolny 2016/2017. 


Llevarse el gato al agua, autora: Agata


Poner la mano en el fuego, autora: Gabrysia


El águila no se entretiene en cazar moscas, autora: Ewa K.


Unos nacen con estrella y otros nacen estrellados, autora: Ewa K.


Casa con dos puertas mala es de guardar, autora: Marta


Ponerse morado, autora: Paula 


No hay comentarios:

Publicar un comentario