lunes, 25 de abril de 2016

Calendario escolar 2015/2016 (ES) Kalendarz na rok szkolny 2015/2016 (PL)

Al principio de este curso escolar hemos recibido el calendario escolar editado por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Polonia. Contiene expresiones populares o refranes españoles ilustrados por los alumnos de las secciones bilingües de todo el país. 
En la publicación podéis encontrar tres trabajos elaborados por las alumnas de nuestra escuela.

***

Na początku tego roku szkolnego otrzymaliśmy kalendarz wydany przez Biuro Radcy ds. Edukacji przy ambasadzie Hiszpanii w Polsce. Zawiera on hiszpańskie wyrażenia idiomatyczne i przysłowia zilustrowane przez uczniów sekcji dwujęzycznych z całego kraju.
Publikacja zawiera trzy prace uczennic z naszej szkoły. Możemy je odnaleźć na kartach kalendarza w marcu, kwietniu i lipcu. Poniżej znajdziecie listę opublikowanych prac i nazwiska ich autorek.




MARZO: Ser del año de la pera, autora: Paula Pietryga
ABRIL: Ponerse como un tomate, autora: Marta Kruk
JULIO: Más vale un pájaro en la mano que ciento volando, autora: Ewa Kukiełczyńska



No hay comentarios:

Publicar un comentario