domingo, 17 de mayo de 2015

Nuestro primer premio (ES) Nasza pierwsza nagroda (PL)

Agata y Szymon, los representantes del grupo que ganó el tercer premio en el consurso "En un Lugar de Argentina" oranizado por las Olimpiadas de Español fueron a Poznań para presentar su trabajo durante el final de las Olimpiadas. Además de presentar su proyecto al público reunido en el hotel Andersia, participaron en varios eventos culturales previstos para la celebración del Final de las Olimpiadas. Durante la gala de las Olimpiadas, en el aula del Collegium Minus de la Universidad de Poznań, recibieron también un diploma de reconocimiento y un premio de manos de la Embajadora de Argentina en Polonia y la Presidenta de las Olimpiadas de Español.

Agata i Szymon, przedstawiciele grupy uczniów, którzy zdobyli trzecie miejsce w konkursie "W pewnym miejscu w Argentynie", zorganizowanym przez Olimpiadę Języka Hiszpańskiego, udali się do Poznania, aby przedstawić swoja pracę podczas Finału Olimpiady. Oprócz zaprezentowania projektu przed publicznością zgromadzoną w hotelu Andersia, wzięli udział w wydarzeniach kulturalnych towarzyszących Olimpiadzie. Podczas uroczystego Finału Olimpiady, w auli Collegium Minus Uniwersytetu Poznańskiego, otrzymali również dyplom oraz nagrodę z rąk Pani Ambasador Republiki Argentyny w Polsce oraz Przewodniczącej Olimpiady Języka Hiszpańskiego. 

 Agata y Szymon preparándose para su presentación
Agata i Szymon przygotowują się do prezentacji

La entrega de premios. Con la Embajadora de la República de Argentina y la Presidenta de las Olimpiadas de Español
Wręczenie nagród. Z Panią Ambasador Republiki Argentyny oraz Panią Przewodniczącą Olimpiady Języka Hiszpańskiego

Agata y Szymon con doña Patricia Salas, la Embajadora de la República de Argentina en Polonia
Agata i Szymon z Panią Patricią Salas, Ambasadorem Republiki Argentyny w Polsce

Los representantes del grupo premiado con don Agustín Núñez Martínez, el Embajador de España en Polonia
Przedstawiciele nagrodzonej grupy z Panem Agustínem Núñez Martínez, Ambasadorem Hiszpanii w Polsce

No hay comentarios:

Publicar un comentario